Hej.

Välkommen till min inaktiva fotoblogg. Här kan du komma in i mitt huvud och se världen ur mina ögon.
Vill du se min aktuella hemsida så gå istället in på petterljungdahl.net

lördag 28 juni 2014

The light on the horizon was brighter yesterday. With shadows floating over, scars begin to fade.

Even though I loved Dublin with all my heart and was very pleased with almost all of the photos taken there, I'm honeslty glad that I've got something else for you today. So enjoy some pictures from good ol' Sweden.

Även om jag älskade Dublin av hela mitt hjärta och blev väldigt nöjd med nästan alla bilder därifrån, så är jag ärligt talat glad över att ha något annat att lägga upp idag. Så njut av några bilder från gamla goda Sverige.

Somewhere in Malmö. Nearby "Klaffbron".
Någonstans i Malmö i närheten av Klaffbron.

About 160 feet from the picture above. 
Ungefär 50 meter från föregående bild. 

On top of a car park in Malmö. Yes, I held my camera tightly.
Högst upp i ett parkeringshus i Malmö. Ja, jag höll hårt i kameran.


Sebastian saw a very nice rock on the ground and decided to look at it for a few minutes.  I decided to capture the moment.
Sebastian såg en väldigt fin sten på marken och beslutade sig för att kolla på den i några minuter. Jag beslutade mig för att föreviga ögonblicket.


Mirror mirror on the ground, who is the woodiest on this earth round? 
Spegel spegel på marken där, säg mig vem som träigast är?

Sebastian and I found this drowsy little bumblebee in Malmö. We named him Larry.
Sebastian och jag hittade denna lilla sömniga humla i Malmö. Vi döpte honom till Larry.

 "Love-locks" in Malmö. Had to resist the urge to cut them open with a pair of bolt cutters.
Kärlekslås i Malmö. Kvävde impulsen att klippa upp dem med en bultsax.

~

söndag 22 juni 2014

"And I never will play the wild rover no more" IV+V

I know I'm late, but there's a perfectly good reason for it. I forgot.
So just to punish myself, I'll post ALL of the remaining pictures from Dublin. Initially I was just going to post half of them. 

Jag vet att jag är lite sen, men det finns en utmärkt anledning till det. Jag glömde.
Så bara för att straffa mig själv lägger jag ut ALLA de resterande Dublinbilderna idag. Annars hade jag bara lagt ut hälften av dem.

 An artpiece outide of the Berkeley Library inside of Trinity College in Dublin.
Ett konstverk utanför Berkeley Library inuti Trinity College i Dublin.

  Inside of the old Trinity College Library. An absolutely stunning place. Containing books from as early as 800 AD. 
 Inuti Trinity College Library. Ett fullkomligt fantastiskt vackert ställe. Innehåller böcker från så tidigt som 800 e.Kr.

A view down Upper Fownes Street, Dublin.
Utsikt nedför Upper Fownes Street i Dublin.


  Inside of "The Vat House" bar in Dublin. One of the absolutely coziest places I've ever been to.
Inuti baren "The Vat House" i Dublin. En utav de absolut mysigaste ställen jag någonsin varit på.





 The courtyard of IMMA (Ireland Museum of Modern Arts) in Dublin. 
Gårdsplanen utanför IMMA (Irish Museum of Modern Arts) i Dublin. 



  Another chandelier inside of Dublin Castle. An immensely posh place. 
Ännu en takkrona inuti Dublin Castle. Ett enormt flott ställe.


  A view down Little Ship Street in Dublin.
Utsikt nedför Little Ship Street i Dublin.



Upper Merrion Street in Dublin. Many of the houses in the city hade these beatutiful, quaint doors which you can see above. I want one. 
Upper Merrion Street i Dublin. Många av husen i staden hade vackra, pittoreska ytterdörrar som du kan se ovan. Jag vill ha en.

lördag 14 juni 2014

"And I never will play the wild rover no more" III

 Taken on the bus on the way from the airport to our hostel in Dublin. 
Tagen på bussen på väg från flygplatsen till vandrarhemmet i Dublin.

 This car accually belongs to the President of Ireland, Michael D. Higgins. For some reason he was at Trinity College at the same time as our class were. Apparently Channing Tatum and Jonah Hill were there aswell, although I didn't see them either.
Denna bilen tillhör Michael D. Higgins, Irlands president. Av någon anledning besökte han Trinity College samtidigt som vår klass var där. Tydligen var även Channing Tatum och Jonah Hill där med, men jag såg inte dem heller.



 Another hallway inside of Dublin Castle. An immensely posh place. 
Ännu en korridor inuti Dublin Castle. Ett enormt flott ställe.


 A view down Little Ship Street in Dublin.
Utsikt nedför Little Ship Street i Dublin.

 Dublin + rain + evening = pure beauty.
Dublin + regn + kväll = ren skönhet.

 A very beautiful memorial in Merrion Square, Dublin for all Irish soldiers lost at war. Inside of the pyramid there's four soldiers watching an eternal flame burning. You can just about make it out in the picture.
Ett mycket vackert monument inuti Merrion Square i Dublin till alla de Irländska soldater som  stupat i krig.  Inuti Pyramiden står det fyra soldater som betraktar en evigt brinnande flamma. Man kan precis se den på bilden.

Upper Merrion Street in Dublin, if I'm not mistaken. Many of the houses in the city hade these beatutiful, quaint doors which you can see above. I want one. 
Upper Merrion Street i Dublin, om jag inte har helt fel. Många av husen i staden hade vackra, pittoreska ytterdörrar som du kan se ovan. Jag vill ha en.

fredag 6 juni 2014

"And I never will play the wild rover no more" II

6th of June. Friday. National Day of Sweden. Update day.
Not a whole lot to write about today. School's almost out. Yay (Cue "School's Out" by Alice Cooper). 

Den 6 juni. Fredag. Sveriges nationaldag. Uppdateringsdag.
Har inte så mycket att skriva om idag. Skolan är snart slut. Jippie (Spela upp "School's Out" av Alice Cooper i bakgrunden).


 Taken on the bus on the way from the airport to our hostel in Dublin. 
Tagen på bussen på väg från flygplatsen till vandrarhemmet i Dublin.

 A view down Lower Gardiner Street in Dublin.
Utsikt nedför Lower Gardiner Street i Dublin.

Same location as last week, different view. Inside of the old Trinity College Library. An absolutely stunning place. Containing books from as early as 800 AD. 
Samma ställe som förra veckan, nytt perspektiv. Inuti Trinity College Library. Ett fullkomligt fantastiskt vackert ställe. Innehåller böcker från så tidigt som 800 e.Kr.


 The tragic thing about Dublin was that there were many poor, homeless people in the streets. And for each one you saw, another small crack in your heart appeared.
Det tragiska med Dublin var att det fanns väldigt många hemlösa på gatorna. För vare en man såg så uppstod det en liten, liten spricka i hjärtat.

The courtyard of IMMA (Ireland Museum of Modern Arts) in Dublin. 
Gårdsplanen utanför IMMA (Irish Museum of Modern Arts) i Dublin. 

 A hallway inside of Dublin Castle. An immensely posh place.
En korridor inuti Dublin Castle. Ett enormt flott ställe.

  A ginormous chandelier inside of Dublin Castle. I told you it was posh.
En gigantisk takkrona inuti Dublin Castle. Sa ju att det var ett flott ställe.

I love this pic.
Jag älskar denna bilden.
 

Upper Merrion Street in Dublin, if I'm not mistaken. Many of the houses in the city hade these beatutiful, quaint doors which you can see above. I want one.
Upper Merrion Street i Dublin, om jag inte har helt fel. Många av husen i staden hade vackra, pittoreska ytterdörrar som du kan se ovan. Jag vill ha en.