"And I never will play the wild rover no more" I & Dissociate

I'm back. Hi.
Today's update will be a fairly large one. First off I want to present you to the newly released video which I filmed a while back. The one where I filmed the talented dancer Lotta Sandborgh dance in sand. Watch it, enjoy it, like it, share it and watch it again. I'm very pleased with it.

Secondly I have some pictures from Dublin to show you. The next few weeks I will spread them out evenly just like I did with my pictures from New York last year.



Jag är tillbaks. Hej.
Dagens uppdatering blir hyfsat stor. Först och främst så vill jag presentera den nyligen släppta videon som jag filmade för ett tag sedan. Den där jag filmade den talangfulla dansösen Lotta Sandborgh när hon dansade i sand. Bara sand. Ingen borgh. Se den, tyck om den, gilla den, dela den och se den igen. Jag är väldigt nöjd med den.
Sen har jag en del bilder från Dublin att visa dig. Under de kommande veckorna tänker jag fördela dem jämnt mellan uppdateringarna precis som jag gjorde med New York-bilderna förra året.

If you liked it, subscribe to Lotta's channel!
Om du gillade den, börja prenumerera på Lottas kanal!

 Taken on the bus on the way from the airport to our hostel in Dublin.

Tagen på bussen på väg från flygplatsen till vandrarhemmet i Dublin.

 A random alley in Dublin.

En slumpmässig gränd i Dublin.

A mailbox somewhere on O'Connell Street in Dublin.

En brevlåda någonstans på O'Connell Street i Dublin.

 The Graduate Memorial Building in Dublin Trinity College with a statue of George Salmon in the foreground. 

Garduate Memorial Building inuti Dublin Trinity College med en staty av George Salmon i förgrunden.

 Inside of the old Trinity College Library. An absolutely stunning place. Containing books from as early as 800 AD.

Inuti Trinity College Library. Ett fullkomligt fantastiskt vackert ställe. Innehåller böcker från så tidigt som 800 e.Kr.

 Inside of "The Vat House" bar in Dublin. One of the absolutely coziest places I've ever been to.

Inuti baren "The Vat House" i Dublin. En utav de absolut mysigaste ställen jag någonsin varit på.

 Ireland is probably the rainiest place in the world. Makes for some beautiful pictures, though.

Irland är nog den regnigaste platsen på jorden. Dock gör det att man kan få väldigt vackra bilder.

 I have no idea whatsoever where in Dublin this is. Somwhere in the west, I believe.

Jag har ingen som helst aning om var i Dublin detta foto är taget. Någonstans i väst tror jag.

The courtyard of IMMA (Ireland Museum of Modern Arts) in Dublin.

Gårdsplanen utanför IMMA (Irish Museum of Modern Arts) i Dublin.

Do I really need to caption this photo?
Behöver jag ens kommentera detta foto?

A fire needs a space to burn, a breath to build a glow.

Hi. Kinda short update today, but an update nonetheless. Now, as you probably can see I've changed the design of the page a bit. And I've also got a new copyright, thanks to my very dear friend Tess. Hugs and virtual cookies for her.

Next week there unfortunately will be no update. Because I will be in Dublin then. Fun for me, boring for you. Luckily, the week after that I'll have a whole bunch of pictures from there posted.

Hej. Hyfsat kort uppdatering idag, men en uppdatering likaså. Som ni förmodligen kan se så har jag ändrat sidans design lite, och även bytt copyright. Den sistnämnda saken är helt och hållet min väldigt kära vän Tess förtjänst. Kramar och virtuella kakor till henne. 

Nästa vecka blir det tyvärr ingen uppdatering. För då är jag i Dublin. Kul för mig, tråkigt för er. Fast som tur är så är jag tillbaka veckan efter det och delar då med mig av en massa bilder därifrån.

 Spent the night at a school in Höör last weekend. Because why not?
Spenderade en natt på en skola i Höör förra helgen. Därför att varför inte?

I want to call this picture "Stairway to Heaven". Even if it's doesn't lead to heaven. It just leads up the hill.
Jag vill kalla denna bild för "Stairway to Heaven". Fast den leder inte till himlen. Den leder bara uppför kullen.

Oh, and ginormous, humongous congratulations to my beloved sister Emma on her 8th birthday!
Juste, ett enormt, jättestort grattis till min älskade lillasyster Emma på hennes åttonde födelsedag!

När synapser släcks som ljus.

Okay, I know that I wrote that the dance-video was going to be released last Sunday. Obviously, that's not the case. But it's coming soon, I promise.

Okej, jag vet att jag skrev att dansvideon skulle komma ut förra söndagen. Uppenbarligen så blev det inte så. Fast den kommer snart. Jag lovar.

 Moonlight over The Sound in Landskrona.
Månljus över Öresund i Landskrona.

My dear little sister again. This time with a string of light all around her.
Min kära lillasyster igen. Denna gången med ett ljussnöre runtom sig. 

Jag bröt mig in i himlen för att stjäla dina tårar.

There'll be no sneak-peeks for you today. This is due to the fact that the whole thing is nearly finished. Think it'll be released on sunday. So keep on keeping your eyes open. 

Idag har jag inga teasers att visa. Detta på grund av att hela alltet är klart väldigt snart. Borde släppas redan på söndag. Så fortsätt fortsätta hålla ögonen öppna.

 Found a moon hiding behind a tree whilst out taking pictures. Was pretty surprised.

Hittade en måne som gömde sig bakom ett träd när jag var ute och fotade. Blev rätt så överraskad.

 Borstahusen harbour at night.

Borstahusens hamn på natten.

Wanted to take a selfie but somehow forgot to put my face on. Whoops.

Kände för att ta ett självporträtt men glömde av någon anledning att ta på mig mitt ansikte. Hoppsan.