Kommer inte härifrån, kommer aldrig härifrån.

Yet another friday is upon us. Surprising, isn't it?
Remember when I said something about a school project about a photo magazine specialicing in surrealism? No? Well, it's done now anyways. That means that the pictures from that will come seeping out into this site in the next few weeks.
Another little preview of the film-project with the dancer Lotta Sandborgh today. Because I'm nice like that. And a couple of pictures of course. Because I'm even nicer like that.



Ännu en fredag är här. Överraskande, eller hur?
Kommer ni ihåg när jag sa något om ett skolprojekt angående ett fotomagasin som specialiserade  sig på surrealistiska bilder? Inte? Nåja, jag har blivit klart med det nu i alla fall. Det innebär att bilderna därifrån kommer att sippra ut här på sidan under de kommande veckorna.

Ännu en liten teaser av filmprojektet med dansösen Lotta Sandborgh idag. Bara för att jag är snäll. Och en del bilder förstås. För att jag är ännu snällare.

 Taken somewhere in Helsingborg. Have no idea where.

Tagen någonstans i Helsingborg. Har ingen aning om var.

 Summer is on the way. It makes me all fluffy inside.

Sommaren är på väg. Det gör mig alldeles luddig på insidan.

 The Sound in Borstahusen in Landskrona again.

Öresund i Borstahusen i Landskrona igen.

My beloved little sister, Emma. And don't worry, she hasn't really got four arms. She's got twelve.

Min kära fina lillasyster Emma. Och oroa er inte, hon har inte fyra armar egentligen. Hon har tolv.

Are we human, or are we dancer?

I don't get the point of easter. But who cares?
Another friday, another update. What a joyous occation.

This week however, I've got a special treat for you all. I don't want to give away too much of it, but I can reveal that it involves a very talented dancer by the name of Lotta Sandborgh, and a whole lot of filming.

So make sure to catch the next few weeks' updates to see what will become of this project.
You can see a small sneak-peek below, just under the Swedish part of the update.

Jag förstår inte meningen med påsken. Men vem bryr sig?
Ännu en fredag, ännu en uppdatering. Vilken glädjesam händelse.

Denna veckan har jag dock något speciellt att visa för er alla. Jag vill inte avslöja allt för mycket av det, men jag kan säga så mycket som att det involverar en väldigt talangfull dansös vid namn Lotta Sandborgh, och en hel del filmande. Så se till att se de kommande veckornas uppdateringar för att få reda på vad detta projektet kommer att utvecklas till.

Another picture of the world's most unnecessary invention.
Ännu en bild på världens mest onödiga uppfinning.

 My photo-pal Sebastian Nerberg in backlight.
Min fotovän Sebastian Nerberg i motljus.

 When I took this picture, I had about five bumblebees buzzing around my head an a little kid yelling at me from a couple of feet away. Annoying.
När jag tog denna bilden hade jag ungefär fem humlor surrandes runt mitt huvud och en  liten unge skrikandes på mig några meter ifrån. Irriterande.

 Landskrona harbour at night.
Landskrona hamn på natten.

Öresund at night.
Öresund på natten.

The shadow of the day will embarce the world in gray, and the sun will set for you.

Saturday evening and I'm more tired than a tired man would be if he were to be tired. So without further ado, here are today's pictures. Enjoy.

Lördag kväll och jag är tröttare än vad en trött man skulle vara när han är trött. Så utan några dröjsmål, här är dagens bilder. Njut.

 I find escalators really unnessecary. Stairs are better. And less complicated.
Jag tycker att rulltrappor är väldigt onödiga. Trappor är bättre. Och mindre komplicerade.

 A reflection of Jessica, a classmate of mine whom also studies photography. She seems to like trees.
En reflektion av Jessica, en klasskamrat som också studerar till fotograf. Hon ser ut att gilla träd.

That shrewd man who does the "peace-sign" with his hand is actually my photography-teacher, Leif Zimmer. He's not a hippie though (at least not to my knowledge).

Den där finurliga mannen som håller upp peace-tecknet är faktiskt min fotolärare, Leif Zimmer. Han är ingen hippie, dock (vad jag vet i alla fall).

The center of the earth is the end of the world.

Kinda late update today, but I kinda don't care.
A whole lot of surrealistic pictures today. I'm making a whole magazine full of them. That's one of my current school-assignements at the moment.

Lite sen uppdatering idag, men jag bryr mig lite inte alls. 

En väldans massa surrealistiska bilder idag. Ska göra ett helt magasin fyllt av dem. Det är en utav mina nuvarande skolprojekt.

 On one side of the pole there's me, and on the other side there's Charlotte. Bet you can't tell who's where. 

På ena sidan av stolpen står jag, och på andra sidan står Charlotte. Kan du gissa vem som står var?

My last eye. Haven't got any more of them now.
 Mitt sista öga. Har inte flera nu.

 This photo had been absolutely impossible without the help of Therese and Charlotte. So if you've got any complaints, direct them towards them. (That was a joke. Don't do that. They're both really neat).
Denna bild hade varit helt omöjlig utan Therese och Charlottes hjälp. Så hör av er till dem för eventuella klagomål. (Det där var ett skämt. Gör inte det. De är båda fina). 

Fun fact: This picture isn't edited in any way whatsoever. I just have the ability to put my hands underneath my face.

Kul fakta: Denna bild är inte redigerad överhuvudtaget. Jag har helt enkelt bara förmågan att pressa mina händer in under mitt ansikte.