Det fanns inget som kunde röra oss.

There is absolutely nothing to write about here today. Except that I love the fact that spring seems to have finally arrived. Yoy. 

Det finns absolut ingenting att skriva här idag. Förutom att jag älskar faktumet att det verkar som om våren äntligen har anlänt. Glädje.

 The Lund central station. I like the fluffy dog on the right.

Lunds centralstation. Gillar den fluffiga hunden till höger.

 Another picture of Charlotte's eye. You can even see one of her contact lenses.

Ännu en bild av Charlottes öga. Man kan till och med se en av hennes linser.

A pretty little orchid. 

En fin liten orkidé.

My eye is pretty wavy inside. How peculiar.
Mitt öga är ganska vågigt inuti. Vad egendomligt. 

I kinda wanted to post another picture of one of Therese's eyes just to even out the score, but unfortunately she haven't got enough eyes for that.
Egentligen skulle jag vilja lägga upp en bild till på en av Thereses ögon bara för att jämna ut det hela, men tyvärr har hon inte tillräckligt många ögon att fota. 

Jag är handen som håller flaggan.

I know that I've said that I would post an update on this page each friday. That was a lie. I'm going to try to tell the truth this time. Okay, here goes: "I will post an update on this page each week. Mostly every friday, but now and then on saturdays." Boom. There you have it. The truth.

Jag vet att jag sagt att jag skulle göra ett inlägg på denna sidan varje fredag. Det påståendet var en lögn. Nu skall jag försöka säga sanningen denna gången. Okej, här är den: "Jag kommer att göra ett inlägg på denna sidan varje vecka. För det mesta på fredagar, men ibland på lördagar." Boom. Där har du den. Sanningen.

 Taken in conjunction with a school assignement. Inside of the city library in Lund.

Tagen i samband med ett skolprojekt. Inuti Lunds stadsbibliotek. 

 Also taken in conjunction with a school assignement. The cathedral in Lund. 

Även denna tagen i samband med ett skolprojekt. Lunds domkyrka. 

 This picture couldn't have been taken if it wasn't for my dear friend, Charlotte. Because it's her eye.

Denna bild hade ej varit möjlig utan min kära vän Charlotte. För det är nämligen hennes öga.

 This eye belongs to another friend of mine, Therese. Unfortunately it's not in focus. Probably because she usually needs glasses that allows her to see the world in focus.

Detta öga tillhör en annan kär vän, Therese. Tyvärr är det inte i fokus. Förmodligen för att hon vanligtvis behöver glasögon på sig för att se allt i fokus. 

Another picture that hadn't been possible without Charlotte. But this time it's my own eye in the photo. She was the one who took the picture.

Ännu en bild som ej hade varit möjlig utan Charlotte. Men denna gången är det mitt eget öga på bilden. Hon var den som stod bakom kameran.

Alla för alla och en för en så börjar vi om igen.

Today I only have three pictures for you. If you think that this is because I'm lazy, you would only be partially right. About a week ago my computer crashed altogether. Sadface. This means that this past week I've been busy trying to fix it and stuff. And so far no dice.

Idag har jag endast tre bilder att lägga ut. Om du tror att detta beror på att jag är lat så har du bara rätt till en viss del. För ungefär en vecka sedan krashade min dator helt och hållet. Ledset ansikte. Detta innebär att jag den senaste varit upptagen med att försöka fixa den. Än så länge har jag ej lyckats.

Outside of Helsingborg's central station, Knutpunkten. It was foggy right there. 

Utanför Knutpunkten i Helsingborg. Det var dimmigt just där. 

This picture is kind of a "prequel" to another picture that will be posted sometime later this year. Stay tuned.
Detta foto är en slags "föregångare" till ett annat foto som kommer läggas upp någon gång senare i år. Håll utkik.

UKM (Ung Kultur Möts) Helsingborg 2014

What sorcery is this? No song lyric as a title? It's preposterous! Well, not really... The reason behind this is that last weekend I was the official photoghapher for UKM in Helsingborg. Sort of a competition in all things culture. There was supposed to be two more photoghaphers as well, but neither of them showed up. Oh well... And since it was a competition in culture, I decided to compete with some of my own pictures. This proved to be a wise decisionbecause I advanced to the next round. Joy. And to all the musicians, artists, poets and culture-people: You were all absolutely amazing. An enormous amout of talent exactly everywhere. If some of you aren't in the pictures below, that doesn't mean that  you weren't any good. It only means that I was good enough to taka any good pictures of you. Sorry.
Oh, and my copyright is different this time. Deal with it!

Vad är det här för magi? Ingen låttext som titel? Det är befängt! Okej, kanske inte riktigt...Anledningen till detta är att jag förra helgen var officiell fotograf för UKM i Helsingborg. Det är en sorts tävling i kultur kan man säga. Det skulle varit två fotografer till där, men ingen av dem kom. Så kan det gå.
Eftersom det var en tävling i kultur tänkte jag att jag skulle tävla med  några utav mina bilder. Detta visade sig vara ett bra beslut för att jag gick vidare till nästa deltävling. Glädje.
Så ja, denna veckan kommer de bästa bilderna därifrån. Och till alla musikanter, konstnärer, poeter och kulturmänniskor: Ni alla var fantastiskt duktiga. Otroligt mycket talang exakt överallt. Om ni inte är med på någon av bilderna här under betyder det inte att ni var dåliga alls. Det innebär bara att jag ej fått några bra foton på er. Sorry.
Förresten, min copyright är annorlunda denna gången. Hantera det!

 This is Elisabet. She also advanced to the next round. Besides being a very talented artist, she's also a really good friend of mine. Damn right.

Detta är Elisabet. Hon kvalificerade också till nästa tävling. Bortsett från att vara en väldigt talangfull konstnär, så är hon även en väldigt god vän. Så det så

 Played some Super Mario Bros on NES before the show began. Good times.
Spelade lite Super Mario Brothers till NES innan showen började. Trevligt.

Just look at all that pain.

Swedbank fucking sucks. Sorry, had to get that off my chest. I know I said that I was going to make this whole update about my camera today. Unfortunately I've been very busy this past week, plus that I'm going to compete in a Poetry Slam today, and tomorrow I'll compete in UKM with some of my pictures. So I've got no time at all to write about the camera. Next week perhaps.

Swedbank fucking suger. Förlåt, jag behövde få det ur mig. Jag vet att jag sa att jag skulle göra en hel uppdatering om min nya kamera idag. Tyvärr har jag varit väldigt upptagen den senaste veckan. Dessutom skall jag tävla i Poetry Slam idag, och tävla med mina bilder i UKM imorgon. Den som vill se kan komma till Dunkers Kulturhus imorgon mellan 12-21 för att se dom. Detta inneär att jag inte har tid att skriva så mycket om kameran idag. Kanske nästa vecka.

 Went out and tested my camera for a bit. Taken about 100 feet from my house.
Gick ut och testade min kamera. Tagen ungefär 30 meter från mitt hus.

 A small alley in Borstahusen, Landskrona.
En liten gränd i Borstahusen i Landskrona.

I haven't edited the colours in this picture at all. The sky just happened to be absolutely terrific.

Jag har ej redigerat färgerna i denna bilden alls. Himmeln var bara helt enkelt fantastiskt vacker.

There waws hardly any texts for the pictures today. This is due to the fact that I haven't got time for it. 

Det fanns knappt några bildtexter denna veckan. Detta för att jag inte har tid att skriva några.

Sowwy.

Okay, I don't have an update for you today. Why? Because I've bought a new camera. Canon EOS 6D to be exact. Next week there'll be a proper post where I'll tell more about it.

Okej, denna veckan blir det knappt någon uppdatering. Detta på grunda av att jag nyss köpt en ny kamera. Canon EOS 6D för att vara exakt. Jag kommer göra ett ordentligt inlägg nästa vecka där jag berättar mer om det hela. 

People talking without speaking. People hearing without listening.

Okay, so here's the bad news: I've only got two pictures to share today. The good news I can't tell yet. Not until next week. So I guess there's only bad news for now. Oh well...

Okej, så här är de dåliga nyheterna: Jag har bara två bilder att dela med mg av idag. De goda nyheterna är något jag inta kan berätta än. Inte förrän nästa vecka. Så jag antar att det bara finns dåliga nyheter än så länge. Där ser man...

 Some alley somewhere in Lund.
Någon gränd någonstans i Lund.

Some electrical cabinet somewhere in Lund. 

Något elskåp någonstans i Lund.

Wow, really interesting texts for the pictures today... Or not.

Wow, vad intressanta bildtexter det blev idag... Eller inte.

Stop your crying, helpless feeling. Dry your eyes and start believing.

The hardest thing about these updates is figuring out what to write in this introduction. And my brain is more empty than usual today. Don't know why. So I'm just gonna leave you with this: Have a nice weekend.

Det svåraste med dessa uppdateringar är att komma på vad jag ska skriva i denna introduktionen. Och idag är min hjärna extra tom. Vet inte varför. Så allt jag kommer skriva är: Ha en trevlig helg.

 This is the last New Year's Eve picture. For real this time.

Detta är den sista nyårsbilden. På riktigt denna gången.

 I feel like I've posted this before. Déjà vu? (No, not really.)
Det känns som jag lagt upp denna bilden tidigare. Déjà vu?  (Nej, inte direkt.)

 So, what in the flying fork is this? Small, small water drops on a cd-case. Quite neat.

Så, vad ända in i Hälsingland är detta? Små, små vattendroppar på ett skivomslag. Lite häftigt.

I love macro.
Jag älskar macro.

Next week: No idea, actually.
Nästa vecka: Ingen aning faktiskt.